A melhor livraria do mundo

Esta é a melhor livraria do mundo (pelo menos para mim), em que é possível encontrar todos os livros de trabalhos manuais japoneses que se possa imaginar. Foi com grande surpresa que a encontrei em Nova Iorque (mesmo ao pé do Rockfeller Center) e demorou-me muitas horas para conseguir digerir tudo o que encontrei. É sempre uma possibilidade irem ao site da Kinokuniya verem o que há (mas encomendas para Portugal ainda não é possível) ou até mesmo investigar um pouco a Yes Asia (aqui já é possível encomendar e os portes de envio são gratuitos) mas, na verdade, não há nada como folhear os livros e poder escolher com conhecimento de causa. Uma experiência única no universo da cultura japonesa.

This is the best book store in the world (at least for craft book). It was a good surprise to find it in the heart of Manhattan (New York), near Rockefeller Center.

A primeira experiência / My first experience

Aqui está a minha primeira tentativa com o Gocco. Acabei por lhe acrescentar uma renda na manga, porque ficava muito bem (e tenho imensas porque as amigas da minha mãe, a Gabriela e a Pepa, me deram duas caixas cheias!).

Gocco: a aventura começa

Agora é que vai ser com o meu Gocco....depois de muito namorar e hesitar, decidi ir para a frente e comprar um Gocco. Ainda pensei em comprá-lo no ebay, mas encontrei um novo muito mais barato no Felt Cafe, na etsy. Além do mais, no Felt Cafe recebi imensos conselhos e este tutorial (sim, porque as instruções estão todas em japonês). Depois de alguma pesquisa ainda descobri este site que tem imensa informação sobre a "comunidade" Gocco, assim como conselhos e links úteis. Por outras palavras, abre-se um novo universo de possibilidades. Mal tenha coragem de avançar, juro que coloco aqui o brilhante resultado de tal aventura.
A verdadeira questão no entanto mantém-se. Mas afinal o que é o Gocco e qual a sua história? Ora aqui vai:
"In the 1970's noboru hayama, a printer and the japanese inventor of the 'print gocco' system, wished to develop a quick and easy household color printing system cleverly combining the basic priciples of screenprinting and rubber-stamping, "print gocco" is a clean, easy, and fully self-contained compact system that exposes and prints all in one unit, using flash bulbs similar to those found in old cameras, an original image is thermally imprinted on a master screen. next, colorful prints are made by pressing the ink-applied master screen against a sheet of paper placed on a sponge pad. The name "print gocco" is derived from the japanese word and concept "gocco", loosely translated as a type of make-believe play used to learn common rules and knowledge. mr. hayama says: "this "gocco" play is a source of intellectual education and it's spirit is, i believe, an important national heritage. therefore, i decided to use the word gocco as part of this product name." Aha!