Do Japão / From Japan

Após quase três semanas no Japão, tudo me parece diferente. Como ainda não tive tempo de organizar nada deixo apenas algumas fotografias como remédio contra o inverno que se avizinha. Prometo que no fim-de-semana vou começar a carregar todas as fotos no flickr, fazer um post especial sobre o Japão a nível de "crafts" e, sem dúvida, publicar aqui fotografias de alguns dos livros que trouxe (sim, foi por um triz que não pagámos excesso de bagagem). Para quem já foi não sei, mas para mim o Japão significou uma injecção de criatividade e de novas maneiras de fazer as coisas (muitas vezes, melhor!). Sábado prometo um post mais completo, mas estava desejosa por partilhar já estas fotografias.
After nearly three weeks in Japan, now everything seems different. Since I still haven’t had the time to organize things I leave only a few photographs as a remedy against the coming winter. I promise that at the end of this week I will begin to load all the photos on Flickr, make a special post on Japan in terms of "crafts" and undoubtedly publish here photos of some of the books I brought (yes, we still managed not to pay baggage excess). For me the Japan meant an injection of creativity and new ways of doing things (often better!). Saturday I promise a more complete post, but was eager to share at least these photos.