Ser mãe | To be a mother

Os dias têm sido atribulados entre o trabalho, as últimas coisas a fazer e toda a preparação, mas mesmo assim a minha barriga não pára de crescer e penso que a Olivia deve estar bem confortável, principalmente com toda a chuva que tem caído cá fora. Já me perguntaram se são gémeos, mas eu digo que é mesmo só a Olivia e que mesmo assim já é muita coisa! A contagem decrescente continua entre leituras, inspirações e vontade de viajar.

The days have been running between work, the last things to do and all the preparation, yet my belly continues to grow and I think Olivia should be very comfortable, especially with all the rain that has fallen outside my belly. I've been asked if it's twins, but I often say it is only Olivia and it's already a lot! The countdown keeps going between readings, inspiration and the desire to travel.